Mateusz van Schaik, Taalprofessional

Mateusz van Schaik, Taalprofessional

Taalonderwijs en vertaaldiensten voor Logistiek en transport

Profiel Meertalig en –cultureel zakelijk professional. Vertaler met aantoonbare ervaring in de Pools- Nederlandse MKB-markt. Bekwaam in taalonderwijs en vertalen [NL, ENG, PL], en marketing & branding. Goed in MS Office en WordPress.
Website https://www.leadinglinguist.com
Rechtstreeks contact 06-28454247
Social media LinkedIn
Provincie Noord-Holland
Werkervaring 1. EIGENAAR/ TAALDOCENT
Leadinglinguist.com en Poliglota.nl
November 2015 - heden
- Onderwijzen van de Nederlandse en Engelse taal
- Het marketen van deze onderneming
2. EIGENAAR/ MARKETINGADVISEUR
Twój Marketing.nl [voor PL-bedrijven op de NL-markt]
Creative Advantage [NL en internationaal]
Januari 2014 – april 2017
Twój Marketing.nl en Creative Advantage bieden haar klanten het volgende:
- Ontwikkeling en implementatie van een op maat gemaakte marketingstrategie
- Het opbouwen van een sterk merk op de Nederlandse en internationale markt
- Het creëren van een nieuwe, passende bedrijfsnaam en -slogan
- Beheren van promotionele activiteiten
- Realisering van logo’s en websites
- Sociale media/ online marketing
- AdWords-campagnes
- Marketingadvies en troubleshooting
3. VERTALER/ TOLK
Verschillende werk-/opdrachtgevers
Januari 2003 - heden
Vertalen en tolken tussen het Nederlands, Pools en Engels.
-vertalen van allerlei soorten teksten
-tolken: telefonisch, face2face, zakelijk, consecutief, simultaan.
Opdrachtgevers Eurojob b.v., Perfect Painters, Happy Animals, SnelDakkapel.nl, Superschilders

Laatste blogs

© Multiraedt 2019